"ܟܬܒܬܐ" meaning in Classical Syriac

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟ-ܬ-ܒ"
      },
      "expansion": "Root\n ܟ-ܬ-ܒ\n 0 terms",
      "name": "syc-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كِتَابَة"
      },
      "expansion": "Arabic كِتَابَة (kitāba)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כַּתָּבָה",
        "tr": "kattāḇâ"
      },
      "expansion": "Hebrew כַּתָּבָה (kattāḇâ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܟ-ܬ-ܒ\n 0 terms\nCompare Arabic كِتَابَة (kitāba) and Hebrew כַּתָּבָה (kattāḇâ).",
  "forms": [
    {
      "form": "kəṯāḇtā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܬܒܬܐ",
      "roman": "kəṯāḇātā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "or",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "3": "plural",
        "4": "ܟܬܒܬܐ",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "f1tr": "kəṯāḇātā",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "f7tr": "",
        "f8tr": "",
        "f9tr": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "kəṯāḇtā",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "ܟܬܒܬܐ • (kəṯāḇtā) f (plural ܟܬܒܬܐ (kəṯāḇātā))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "ܟܬܒܬܐ",
        "pltr": "kəṯāḇātā",
        "tr": "kəṯāḇtā"
      },
      "expansion": "ܟܬܒܬܐ • (kəṯāḇtā) f (plural ܟܬܒܬܐ (kəṯāḇātā))",
      "name": "syc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 32 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "syc",
          "name": "Writing",
          "orig": "syc:Writing",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "handwriting"
      ],
      "id": "en-ܟܬܒܬܐ-syc-noun-ZosiAkwX",
      "links": [
        [
          "handwriting",
          "handwriting"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 10 11 32 10 11 27",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 8 16 26 8 16 26",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 9 14 26 9 14 26",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac terms belonging to the root ܟ-ܬ-ܒ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 7 11 31 7 11 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "autograph, signature"
      ],
      "id": "en-ܟܬܒܬܐ-syc-noun-WaBuzof3",
      "links": [
        [
          "autograph",
          "autograph"
        ],
        [
          "signature",
          "signature"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 10 11 32 10 11 27",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 8 16 26 8 16 26",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 9 14 26 9 14 26",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac terms belonging to the root ܟ-ܬ-ܒ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 7 11 31 7 11 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 5 7 37 5 7 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "writings"
      ],
      "id": "en-ܟܬܒܬܐ-syc-noun-VBESjYBN",
      "links": [
        [
          "writing",
          "writing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) writings"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[k(ə)θɑvtɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[k(ə)θɑvɑθɑ]"
    }
  ],
  "word": "ܟܬܒܬܐ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac feminine nouns",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac links with redundant alt parameters",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms belonging to the root ܟ-ܬ-ܒ",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "syc:Writing"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟ-ܬ-ܒ"
      },
      "expansion": "Root\n ܟ-ܬ-ܒ\n 0 terms",
      "name": "syc-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كِتَابَة"
      },
      "expansion": "Arabic كِتَابَة (kitāba)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כַּתָּבָה",
        "tr": "kattāḇâ"
      },
      "expansion": "Hebrew כַּתָּבָה (kattāḇâ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܟ-ܬ-ܒ\n 0 terms\nCompare Arabic كِتَابَة (kitāba) and Hebrew כַּתָּבָה (kattāḇâ).",
  "forms": [
    {
      "form": "kəṯāḇtā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܬܒܬܐ",
      "roman": "kəṯāḇātā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "or",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "3": "plural",
        "4": "ܟܬܒܬܐ",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "f1tr": "kəṯāḇātā",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "f7tr": "",
        "f8tr": "",
        "f9tr": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "kəṯāḇtā",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "ܟܬܒܬܐ • (kəṯāḇtā) f (plural ܟܬܒܬܐ (kəṯāḇātā))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "ܟܬܒܬܐ",
        "pltr": "kəṯāḇātā",
        "tr": "kəṯāḇtā"
      },
      "expansion": "ܟܬܒܬܐ • (kəṯāḇtā) f (plural ܟܬܒܬܐ (kəṯāḇātā))",
      "name": "syc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "handwriting"
      ],
      "links": [
        [
          "handwriting",
          "handwriting"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "autograph, signature"
      ],
      "links": [
        [
          "autograph",
          "autograph"
        ],
        [
          "signature",
          "signature"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "writings"
      ],
      "links": [
        [
          "writing",
          "writing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) writings"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[k(ə)θɑvtɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[k(ə)θɑvɑθɑ]"
    }
  ],
  "word": "ܟܬܒܬܐ"
}

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "ܟܬܒܬܐ"
  ],
  "section": "Classical Syriac",
  "subsection": "noun",
  "title": "ܟܬܒܬܐ",
  "trace": "started on line 4, detected on line 48"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "ܟܬܒܬܐ"
  ],
  "section": "Classical Syriac",
  "subsection": "noun",
  "title": "ܟܬܒܬܐ",
  "trace": "started on line 2, detected on line 48"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ܟܬܒܬܐ"
  ],
  "section": "Classical Syriac",
  "subsection": "noun",
  "title": "ܟܬܒܬܐ",
  "trace": ""
}